ضرب المثلی ژاپنی

اگر می خواهید جای رئیستان بنشینید او را به سمت بالا هل بدهید‌.

این ضرب المثل عجیب با فرهنگ ژاپنی همخوانی دارد. فرهنگ کمک و مساعدت انگار با روح آنها عجین شده. در زمانی که در سفر ژاپن بودم دیدم که مردم این کشور کمک به دیگران را باعث افتخار خود می دانستند و حتی در رستوران هم از گرفتن انعام خودداری و آنرا توهین به خودشان می دانستند. فرهنگی که هنوز در بسیاری از ملل جهان جا نیافتاده است. کاش بتوان این فرهنگ را به جای پای روی شانه گذاری و استفاده نردبانی از دیگران و زیرآب زنی جا انداخت و جایگزین ضرب المثل زشت دیگی که .....کرد.

به امید آن روز